Epistola 4. La lettre dans son environnement
ive-xie siècle
Ce quatrième volume clôt la série Epistola qui réunit les contributions d’éminents spécialistes européens du genre épistolaire, art qui interagit le plus avec son environnement culturel, social et documentaire. La lettre, en situation d’interface à toutes les étapes de sa vie, reflète les mutations de l’Antiquité tardive et du haut Moyen Âge provoquées notamment par l’éclatement politique, la christianisation et la diversification du latin. Influencée par son contexte d’élaboration, elle s’adapt...
Con este cuarto volumen concluye la serie Epistola, que reúne contribuciones de destacados especialistas europeos en el género epistolar, la forma artística que más interactúa con su entorno cultural, social y documental. La carta, como interfaz en todas las etapas de su vida, refleja las mutaciones de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media provocadas por la fragmentación política, la cristianización y la diversificación del latín. Influida por el contexto en el que fue escrita, se adapta a s...
This fourth volume closes the Epistola series, which brings together contributions from leading European specialists in the epistolary genre, an art form that interacts most with its cultural, social and documentary environment. The letter, as an interface at every stage of its life, reflects the mutations of Late Antiquity and the High Middle Ages, caused in particular by political fragmentation, Christianization and the diversification of Latin. Influenced by the context in which it was writte...
Éditeur : Casa de Velázquez
Lieu d’édition : Madrid
Publication sur OpenEdition Books : 21 août 2024
ISBN numérique : 978-84-9096-441-5
Collection : Collection de la Casa de Velázquez | 197
Année d’édition : 2024
ISBN (Édition imprimée) : 978-84-9096-440-8
Nombre de pages : XII-329
Avertissement de l’éditeur
La série EpistolaThomas Deswarte
IntroductionI. — La lettre et son environnement dialogique
I. 1. — La lettre comme interface linguistique
Benoît Grévin
La lettre dans son environnement sociolinguistiqueGaule-Italie, vie-début viiie siècle
Christiane Veyrard-Cosme
Les facettes du discours épistolaire dans les Lettres d’ÉginhardI. 2. — Les stratégies épistolaires, entre dialogue et confrontation
Eugenio Riversi
Épîtres et dialoguesRéforme et culture de la confrontation à Rome avant la querelle des Investitures
Ludwig Vones
Brief und IdeologieBetrachtungen zum Schriftverkehr Papst Gregors VII. mit den Herrschern der Hispania
II. — Contextes et cotextes : écriture et réécriture de la lettre
II. 1. — La lettre en contexte non épistolaire
Isabel Velázquez
Epístolas epigráficas en la Antigüedad Tardía y Alta Edad MediaEjemplos de Hispania
Amancio Isla
La epístola De laude Pampilone y el epitalamio de LeodegundiaLa disolución del género y el proyecto del Códice de Roda
II. 2. — Lettres perdues, lettres inventées
Nathanaël Nimmegeers
Revendiquer, reconstruire et convaincreLa correspondance d’Adon de Vienne (860-875)
Bruno Judic
La lettre perdue du pape HonoriusIII. — La fonction socialisante de la lettre
III. 1. — Lettres et sociabilité
Camille Bonnan-Garçon
Munus flatteur, présent ou sportule ?Le billet accompagnant un cadeau dans l’Antiquité tardive
Dominique Barbe
Sacramenta epistolariaRituel épistolaire et communion chrétienne à la fin de l’Antiquité
Ruth Miguel Franco
Las epístolas consolatorias de Braulio de ZaragozaIII. 2. — Lettres et réseaux
Julian Führer
Les réseaux épistolaires des Anglo-Saxons et des Irlandais sur le continent au haut Moyen ÂgeSébastien Fray
Les enjeux de la correspondance de Gerbert d'Aurillac avec les moines de Saint-GéraudKlaus Herbers
ConclusionsSources et bibliographie
Ce quatrième volume clôt la série Epistola qui réunit les contributions d’éminents spécialistes européens du genre épistolaire, art qui interagit le plus avec son environnement culturel, social et documentaire. La lettre, en situation d’interface à toutes les étapes de sa vie, reflète les mutations de l’Antiquité tardive et du haut Moyen Âge provoquées notamment par l’éclatement politique, la christianisation et la diversification du latin. Influencée par son contexte d’élaboration, elle s’adapte par anticipation à son destinataire ; transmise, elle possède une dimension pragmatique puisqu’elle a pour but d’informer, de convaincre et d’ordonner ; reçue, elle peut susciter une réponse et participer au tissage d’un réseau épistolaire ; conservée, son texte est parfois recopié, manipulé et inséré dans un contexte non épistolaire.
Con este cuarto volumen concluye la serie Epistola, que reúne contribuciones de destacados especialistas europeos en el género epistolar, la forma artística que más interactúa con su entorno cultural, social y documental. La carta, como interfaz en todas las etapas de su vida, refleja las mutaciones de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media provocadas por la fragmentación política, la cristianización y la diversificación del latín. Influida por el contexto en el que fue escrita, se adapta a su destinatario por anticipación; cuando se transmite, tiene una dimensión pragmática, ya que su objetivo es informar, convencer y ordenar; cuando se recibe, puede suscitar una respuesta y formar parte de una red epistolar; cuando se conserva, su texto a veces se copia, manipula e inserta en un contexto no epistolar.
This fourth volume closes the Epistola series, which brings together contributions from leading European specialists in the epistolary genre, an art form that interacts most with its cultural, social and documentary environment. The letter, as an interface at every stage of its life, reflects the mutations of Late Antiquity and the High Middle Ages, caused in particular by political fragmentation, Christianization and the diversification of Latin. Influenced by the context in which it was written, it adapts to its recipient by anticipation; transmitted, it has a pragmatic dimension, since its aim is to inform, convince and order; received, it can elicit a response and participate in the weaving of an epistolary network; preserved, its text is sometimes recopied, manipulated and inserted into a non-epistolary context.
Université d’Angers
ORCID : 0000-0001-8658-2328
Professeur d’Histoire médiévale à l’université d’Angers, Thomas Deswarte travaille essentiellement sur l’histoire des royaumes et principautés chrétiennes ibériques entre les vie et xie siècles dans les domaines politique, religieux et culturel.
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Klaus Herbers est senior-professor à la Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg et président de l'Union académique internationale. Il travaille sur l'époque carolingienne, l'hagiographie, la péninsule ibérique et l'histoire de la papauté.
Cité Scolaire Internationale de Lyon
Nathanaël Nimmegeers est agrégé d'histoire et docteur en histoire du Moyen Âge. Ses recherches portent sur le pouvoir épiscopal et archiépiscopal au haut Moyen Âge.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
Epistola 1. Écriture et genre épistolaires
Thomas Deswarte, Klaus Herbers et Hélène Sirantoine (dir.)
2018
Epistola 3. Lettres et conflits
Antiquité tardive et Moyen Âge
Thomas Deswarte, Bruno Dumézil et Laurent Vissière (dir.)
2021
Epistola 1. Écriture et genre épistolaires
Thomas Deswarte, Klaus Herbers et Hélène Sirantoine (dir.)
2018
Epistola 3. Lettres et conflits
Antiquité tardive et Moyen Âge
Thomas Deswarte, Bruno Dumézil et Laurent Vissière (dir.)
2021
