Façon de parler
p. 163-165
Note de l’éditeur
Paru pour la première fois dans Preuves, n° 180, « La musique sérielle aujourd’hui », sous la direction d’André Boucourechliev, Paris, 1966.
Extrait
1L’adoption d’un mot nouveau, qui est supposé donner son nom à un nouveau concept, incline souvent l’esprit de qui l’emploie à présumer qu’il existe quelque part dans le monde un morceau de réalité correspondant exactement à ce mot. Séduction facile, étant donné qu’en général il est plus simple de manipuler des mots que ce à quoi ils se réfèrent – comme il est plus facile (à moins d’être un analphabète) d’avoir affaire à la nomenclature des meubles plutôt que de transporter de lourdes tables et armoires d’une pièce à l’autre. C’est là un problème typique de la philosophie du langage, et il est certes trop facile de m’objecter qu’il n’est pas aussi simple. Il n’est pas vrai, en effet, que l’on puisse d’un côté aligner des faits et des choses, et de l’autre leur expression verbale correcte. En d’autres termes, le langage n’est pas seulement le processus de désignation des faits et des choses, il est aussi un facteur qui, pour nous, en conditionne l’existence même. En fin de comp
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
