« Une armée de figures »
Entretien avec Johannes Picht au sujet des 33 Variations sur 33 variations sur une valse de Diabelli
p. 213-222
Extrait
JP. Qu’est-ce qui t’a incité à écrire cette œuvre ?
HZ. Sans l’insistance de Roland Diry et de l’Ensemble Modern, je n’aurais jamais envisagé cette pièce. Et puis, finalement, j’ai voulu offrir à cet ensemble unique une pièce dans laquelle il pourrait une fois de plus montrer ses capacités techniques et intellectuelles à la fois.
JP. La pièce s’inscrit dans la série de tes « interprétations composées », élaborées à partir d’œuvres de Haydn, Schubert, Schumann, et de Debussy également. Mais quelque chose est différent dans ces 33 Variations : le point de départ est un morceau qui lui-même, et d’une façon très particulière, est de la « musique sur de la musique ».
HZ. Beethoven a réalisé de façon inouïe dans cette œuvre tardive l’idée qu’il faut considérer le style musical comme une variable. Il a anticipé ainsi l’aspect le plus important de la modernité. Le sujet compositionnel se réfère sciemment à des positions stylistiques d’autres époques historiques. Et l’on y trouve par aill
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
Huit portraits de compositeurs sous le nazisme
Michael H. Kater Sook Ji et Martin Kaltenecker (trad.)
2011
L'idée de la musique absolue
Une esthétique de la musique romantique
Carl Dahlhaus Martin Kaltenecker (trad.)
2006
Univers parallèles
Essais et entretiens sur la musique
Brian Ferneyhough Philippe Albèra (éd.) Vincent Barras, Jean-Marie Bergère, Alfredo Descalzi et al. (trad.)
2018
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
Huit portraits de compositeurs sous le nazisme
Michael H. Kater Sook Ji et Martin Kaltenecker (trad.)
2011
L'idée de la musique absolue
Une esthétique de la musique romantique
Carl Dahlhaus Martin Kaltenecker (trad.)
2006
Univers parallèles
Essais et entretiens sur la musique
Brian Ferneyhough Philippe Albèra (éd.) Vincent Barras, Jean-Marie Bergère, Alfredo Descalzi et al. (trad.)
2018
Siciliano – Schémas et fragments de commentaires (1983)
Martin Kaltenecker (trad.)
L’écoute est désarmée – sans l’écoute (1985)
Martin Kaltenecker (trad.)
De la composition (1986)
Martin Kaltenecker (trad.)
Sur mon Deuxième Quatuor à cordes (1995/2002)
Martin Kaltenecker (trad.)
La musique est morte (1996)
Martin Kaltenecker (trad.)
Les sons représentent des événements naturels
Entretien avec Klaus Zehelein et Hans Thomalla (2001)
Martin Kaltenecker (trad.)
Il y a un temps pour tout : la phase sérielle de Zimmermann
Oliver Korte Martin Kaltenecker (trad.)
Entre le pathos et la distance. Réflexions sur le lieu historique de l’esthétique de Zimmermann
Jörn Peter Hiekel Martin Kaltenecker (trad.)
À propos de Heinz Holliger
Helmut Lachenmann Martin Kaltenecker (trad.)
Le temps de la figure
Martin Kaltenecker (trad.)
