De la nécessité de formuler une invective (1967)
p. 223-231
Note de l’éditeur
Réplique à une conférence de Hans G. Helms ; paru sous le titre « Die Notwendigkeit, eine Invektive zu verfassen » in Melos, H. 11, 1967.
Extrait
1Hans G. Helms a publié un article intitulé « Conditions pour un nouveau théâtre musical » dans le numéro d’avril de cette revue1. On y apprend qu’il s’agit « d’une version révisée et augmentée » d’une conférence que l’auteur a tenue en 1966 pour la clôture du congrès « Musique et scène » à Darmstadt.
2Cet article débute de la manière suivante :
3« Certains handicaps compliquent toute réflexion sur le thème « Musique et scène » qui, au lieu de chercher un refuge confortable dans des considérations historiques et historicisantes, serait susceptible de servir la pratique compositionnelle contemporaine, tout en traitant des conditions auxquelles peuvent se réaliser un nouveau théâtre musical et un rapport différent entre la musique et la scène ; et ces handicaps ont leur origine dans ces mêmes conditions qu’il s’agit d’élucider ».
« aba Lenchen »
(Helms : Fa : m’Ahniesgwow)2
4En clair, cela ne signifie rien d’autre que cela tient aux conditions elles-mêmes qu’on ne puisse parler de ce
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013