Appel dans la revue Pan

1Le compositeur Arnold Schoenberg vit à Vienne.

2Son temps dans cette ville est révolu. (L’époque où les musiciens se réfugiaient à Vienne appartient manifestement au passé).

3Vienne – elle-même musique magique, dans son heureuse splendeur d’antan – en veut à ceux qui commettent le sacrilège d’ouvrir de nouvelles portes à cette même musique. Quoi qu’il en soit, Arnold Schoenberg souhaite (et ses amis le souhaitent avec lui) élire domicile à Berlin.

4Il s’y rendra à condition qu’il y trouve suffisamment d’élèves. C’est là le but de ces lignes adressées à des jeunes qui étudient la musique. (Mais aussi à des hommes mûrs qui soutiennent la musique activement...).

5Nous prions donc les futurs élèves de Schoenberg de communiquer leur nom et leur adresse à cette revue.

6Ferruccio Busoni, Oskar Fried2, Arthur Schnabel3, T. E. Clark4, Alfred Kerr5.