Trevor J. Dadson y su último legado para los Estudios Hispánicos y la Historia Portuguesa
Texte intégral
1Los estudios hispánicos internacionales sufrieron una gran pérdida el 28 de enero de 2020 con el fallecimiento del británico Trevor J. Dadson a los 72 años.
2Partió de manera inesperada. A principios de diciembre de 2019, en un seminario de historia en el King’s College de Londres, se mostraba entusiasmado con proyectos y preguntaba a los compañeros ibéricos dónde podría publicar un gran volumen de fuentes que había reunido en diversos archivos y bibliotecas patrimoniales. Ya estaba finalizando este libro, que ahora el lector tiene ante sí en formato digital.
3Siempre dedicado a la poesía de los siglos XVI y XVII y a la epistolografía, en ese momento Trevor Dadson planeaba una nueva temporada de investigación en Portugal, que incluiría estudios con los manuscritos de la Biblioteca Pública de Évora, donde ya había investigado en varias ocasiones. En 2011, Trevor Dadson estuvo en la Universidad de Évora para participar en un seminario sobre noblezas, organizado por el CIDEHUS, aunque ya había visitado la institución anteriormente. Lamentablemente, la muerte fue más rápida, impidiéndole regresar a Évora o incluso ver este libro publicado.
4Trevor Dadson se doctoró en la Universidad de Cambridge en 1974 y cuando falleció era profesor emérito de la Queen Mary University of London, donde había impartido clases desde 2004 tras haber pasado por otras universidades. Se especializó en la literatura del "Siglo de Oro" español y en las cuestiones relacionadas con los moriscos (siglos XV–XVII), a las que añadió otros intereses a lo largo de su vida. Trabajaba cruzando literatura e historia, a partir de una intensa investigación en archivos y bibliotecas. Era un erudito de buen humor, incansable y un gran conocedor del mundo ibérico.
5Entre 2004 y 2007, ocupó el cargo de vicepresidente de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) y, años más tarde, fue presidente de la Association of Hispanists of Great Britain and Ireland (2011–2015).
6Fue y seguirá siendo un autor fundamental para quienes estudian el período de Portugal bajo los Austria. Entre otros temas, sus trabajos sobre D. Diego de Silva y Mendoza (Madrid, 1564 – Madrid, 1630), hijo de los príncipes de Éboli, conocido también como el conde de Salinas y, a partir de 1616, como el marqués de Alenquer, virrey de Lisboa entre 1616 y 1621, son de lectura obligatoria para cualquier historiador especializado en esta época. Él y el hispanista francés Claude Gaillard (1931–2023) marcaron los estudios sobre esta figura, que representó al virrey extranjero ubicado en Lisboa, en contra de lo estipulado en la carta patente de privilegios de Felipe II, firmada en noviembre de 1582 cuando el monarca se preparaba para dejar Lisboa rumbo a Madrid.
7A pesar de su ascendencia portuguesa, evidente en el apellido paterno "Silva" y en el título de marqués de Alenquer, D. Diego de Silva y Mendoza siguió siendo considerado extranjero por muchos portugueses contemporáneos. Esto ocurrió tanto en 1605, cuando fue nombrado vedor da fazenda y se integró al Consejo de Portugal, como más tarde, cuando fue designado virrey en Lisboa. Su entrada en el Consejo de Portugal provocó tensiones y una fuerte disputa de precedencias. Sin embargo, Salinas prácticamente "presidió" este organismo de 1605 a 1616. Como señaló Trevor Dadson, D. Diego dominó la política portuguesa durante casi 17 años, desde 1605 hasta su regreso a la corte de la Monarquía en 16221.
8Para un individuo que no era primogénito (D. Diego de Silva y Mendoza era el tercer hijo), Portugal siempre representó una fuente importante de ingresos y estatus, a pesar de los numerosos gastos realizados en tierras lusitanas. Entre estos beneficios destacan: el título del Consejo de Estado portugués al integrarse en el Consejo de Portugal; el título de marqués con jurisdicción sobre Alenquer, en moldes que pocos titulares portugueses tenían en este período; así como la "grandeza", que le permitió posicionarse en Lisboa por encima de la aristocracia local, en un contexto en el que Portugal carecía de dicha distinción, considerada una de las mayores aspiraciones de la nobleza portuguesa con la llegada de la dinastía de los Habsburgo. Esto sin mencionar otros beneficios y el cargo de virrey con el puesto de capitán general de las tropas castellanas estacionadas en Portugal, que le proporcionaría un salario de 4.400.000 réis al año. Esto se sumaba a su patrimonio y a los títulos y medios obtenidos por matrimonio (conde de Salinas y de Ribadeo) y a través de su madre (duque de Francavila, en Sicilia).
9Trevor Dadson se interesó desde hace mucho tiempo por D. Diego de Silva y Mendoza, quien encima de cortesano y político, también fue poeta. A principios de la década de 1980 ya publicaba sobre este personaje y su parentela.
10En el libro que ahora se difunde, además de contextualizar, Trevor Dadson calcula el porcentaje de las cartas de Salinas que han llegado hasta hoy; destaca como estas cartas permiten iluminar las relaciones entre D. Diego y el valido duque de Lerma, así como otros actores sociales coetáneos. Considera que "Salinas iba a ser el caballo de Troya de Lerma, infiltrado en Lisboa para cambiar"; y muestra el impacto de la visita de Felipe III a Portugal sobre la posición de Salinas como virrey.
11Para el CIDEHUS, es un gran honor editar este libro dentro de su colección de fuentes. El material reunido y la introducción que Trevor Dadson dejó escrita son fundamentales para conocer mejor este período vital de la historia portuguesa, cuando los intereses cambiaron de manera significativa, especialmente con el giro de 1621. Pero su importancia va más allá. También es un excelente trabajo sobre la epistolografía, las redes políticas y los sistemas de comunicación de la época. ¡Gracias, Trevor J. Dadson!
12Un agradecimiento especial a todos los que hicieron posible este e‑book, empezando por su viuda, Doña Ángeles Gimeno Santacruz, y al profesor Antonio Carreira, por su concienzuda revisión del texto. Las demoras en hacerlo llegar al público no se debieron a ellos, sino únicamente al CIDEHUS y al período de pandemia2.
Notes de bas de page
Auteur
Universidade de Évora; CIDEHUS

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Inventário dos Fundos Monástico-Conventuais da Biblioteca Pública de Évora
João Luís Inglês Fontes, Joaquim Bastos Serra et Maria Filomena Andrade (dir.)
2010
Gazetas Manuscritas da Biblioteca Pública de Évora. Vol. 1 (1729-1731)
João Luís Lisboa, Tiago C. P. dos Reis Miranda et Fernanda Olival (dir.)
2002
Correspondência inédita dirigida a D. Frei Manuel do Cenáculo
As cartas de Joaquim Sá e Alexandre Faria Manuel
Francisco António Lourenço Vaz (dir.)
2018
Os caminhos-de-ferro de Sul e Sueste e o relatório do engenheiro C. F. White (1868)
Hugo Silveira Pereira
2018
La Correspondencia Política de un Virrey
Las cartas enviadas desde Lisboa (1617–1622) por Diego de Silva y Mendoza, marqués de Alenquer
Trevor J. Dadson (dir.)
2024