INDEX DES NOMS DE PERSONNES GRECS ET ROMAINS

Gentilices

Acilius : p. 176-177 G(aius) Acilius Bassus

Aerarius : 12 M(arcus) Aerarius, soc(ietatis) aerar(iorum) l(ibertus), Telemac<h> us

Albanius : 10 Albanius Artemidorus

Anicius : 23 Anicius Ingenuus

Antistia : 28 Antistia Ir…[---]

Antistius : 28 G(aius) Antistius Anti[---] ; 28 (Gaius Antistius) Syneros

Aponia : 3 Aponia, Q(uinti) l(iberta), Mandata

Aponius : 3 Q(uintus) Aponius Rusticus

Apronia : 27 Apronia Clodilla

Apronius : 27 M(arcus) Apronius Eutropus

Aquinius : 43 M(arcus) Aquinius Uerinus

Argentarius : 7 G(aius) Argentarius Heraclides ; 7 (G(aius) Argentarius) Erasistratus

Atilia : 35 Atilia Quarta

Attius : 1 G(aius) Attius Ianuarius

Auitius : 58 Q(uintus) Auitius Her[mes]

Aurelius : 22 Marcus Aurelius [---]… ocomas ; 56 (Lvcivs) Avrelivs) Gallvs

Fadius : 32 S(extus) Fadius, Sexti [---]

Flauia : 29 Flauia Hedone

Flauius : 39 [---] ( ?) Fl(auius) Pollianus Eburius ( ?) ; 62 T(itus) F(lauius) Processus

Frontinius : 14 P(ublius) Frontinius Sciscola

Fuluius : 15 M(arcus) Fuluius Icarus

Geminius : 48 L(ucius) Geminius Similis

Ingenuius : 55 (Tib(erius) Ingenuius) Sabinianus ; 55 Tib(erius) Ingenuius Satto

Iulia : 5 Iulia Saturnina ; 19 Iulia Rhodine ; SF. 2 Iulia Pieris

Iulius : 11 L(ucius) Iulius Protogenes ; 25 S(extus) Iulius Felicissimus Pulcher ; 25 Sex(tus) Iulius Felix ; 26 Iulius Hermes ; 43 Iulius Maternus

Iunius : 46 M(arcus) Iun(ius) Lunaris

Lucceius : 34 P(ublius) Lucceius, Philini l(ibertus), medicus, Menes ; 34 (P(ublius) Lucceius) Philinus

Bononius : 43 Bononius Gordus

Caecilia : 6 Caecilia Urbana

Caecilius : p. 177 T(itus) ? Caecilius Optatus

Caesiccia : 49 Caesiccia Ianuaria

Caninia : 34 Kaninia Attice

Cassius : 5 Cassius Philippus

Claudia : 19 Cl(audia) Iuliane Potentia ( ?) ; 52 Claudia Quieta

Claudius : 19 Tib(erius) Cl(audius) Apollinaris ; 19 Tib(erius) Cl(audius) Onitus ; 52 (Tib(erius) Claudius) Atticus ; 52 Ti(berius) Claudius Hymnus

Cominia : 60 Cominia Faustina

Cominius : I T(itus) Cominius Gratus

Cornelia : 4 Cornelia, M(arci) l(iberta), Maurilla

Cordius : 2 L(ucius) Cordius Symphorus

Didius : 6 M(arcus) Didius Postumus

Domitius : 4 G(aius) Domitius Pylades ; 4 G(aius) Domitius, G(ai) l(ibertus), Restitutus ; 8 D(omitius ?) Perca

Fabius : 1 Fabius Isas ; 45 S(extus) Fabius As[---] s ; 61 L(ucius) Fabi(us) Anthi(-)

Martius : 56 (P(vblivs) Martivs) Satvrninvs

Maccius : 43 Maccius Modestus

Metilia : 42 Metilia Donata

Peregrinius : 60 Peregrinius Heliodorus

Petronius : 57 L(ucius) Petronius Florentinus

Pompeius : 31 Pompeios E [---] ; 31 Pompeios Fortunatos

Pomponius : 35 L(ucius) Pomponius, L(uci) l(ibertus), Diocles

Postumius : 51 Postum(ius) Hermes, lib(ertus) ; 51 Q(uintus) Postum(ius) Hyginus

Prisca : p. 180 Prisca Iulia

Publicius : p. 178-179 Sex(tus) Public(ius) Decmanus

Rubrius : 57 M(arcus) Rubrius Zosimus ; 63 M(arcus)

RubçrÇius ( ?), M(arci) l(ibertus), Leonta Rufius : 49 G(aius) Rufius Eutactus

Sabinianius : 64 M(arcus) Sabinianius Quietus

Sempronius : 17 L(ucius) Sempronius Apollonius ; 17 L(ucius) Sempronius Philoxenus

Sentius : 50 G(aius) Sentius Diadumenus

Sertoria : 6 Sertoria Tertulla

Sertorius : 6 P(ublius) Sertorius ; 6 P(ublius) Sertorius Niger

Sicinius : 18 P(ublius) Sicinius, P(ubli) l(ibertus), Eutichus

Suestilius : 36 L(ucius) Suestilius, L(uci) l(ibertus), Aprodisius

Terentius : 30 G(aius) Terentius Atticus

Ualerius : 9 U(alerius ?) Eros

Uibius : 62 G(aius) Uibius Uitalis

Uireius : S. 3 L(ucius) Uireius Dexter

Ulpius : 56 Ulpius Iulianus

Gentilices incomplets

[---] ius : C. 1 [---] ius Regulus

Ir[---] : 8 G(aius) Ir[---]… December

[---] nius : 59 [---] nius Uale(n) s

[---] tius : 37 [---] tius Auctus

[--- ?] : S.2 [--- ?] Albanus

Surnoms ou noms unique

Albanus : 66 Albanus ; S.2 [--- ?] Albanus

Antiochos : 21 Antiochos ( ?)

Apollinaris : 19 Tib(erius) Claudius Apollinaris

Apollonius : 17 L(ucius) Sempronius Apollonius

Aprodisius : 36 L(ucius) Suestilius, L(uci) l(ibertus), Aprodisius

Artemidorus : 10 Albanius Artemidorus

Attica : 34 Kaninia Attice

Atticus : 30 G(aius) Terentius Atticus ; 52 (Tib(erius) Claudius) Atticus ; 31 Atticus

Auctus : 37 [---] tius Auctus

Bassus : p. 176-177 G(aius) Acilius Bassus

Censa : I Censa

Clodia : 27 Clodia

Clodilla : 27 Apronia Clodilla

Cleopatra : SF.1 Cleop[atra]

December : 8 G(aius) Ir[---]… December

Decmanus : p. 178-179 Sex(tus) Public(ius) Decmanus

Dexter : S.3 L(ucius) Uireius Dexter

Diadumenus : 50 G(aius) Sentius Diadumenus

Diocles : 35 L(ucius) Pomponius, L(uci) l(ibertus), Diocles

Diuos : 65 Diuos

Dionysius : 26 Dionysius

Donata : 42 Metilia Donata

Eburius ( ?) : 39 [---] ( ?) Fl(auius) Pollianus Eburius ( ?)

Erasistratus : 7 (G(aius) Argentarius) Erasistratus

Eros : 9 U(alerius ?) Eros

Eucharis : 3 Eucharis

Eutactus : 49 G(aius) Rufius Eutactus

Eutichus : 18 P(ublius) Sicinius, P(ubli) l(ibertus), Eutichus

Eutropus : 27 M(arcus) Apronius Eutropus

Faustina : 60 Cominia Faustina

Felicissimus : 25 S(extus) Iulius Felicissimus Pulcher

Felicitas : 25 Felicitas

Felix : 25 Sex(tus) Iulius Felix ; B Felix

Florentinus : 57 L(ucius) Petronius Florentinus

Fortunatus : 31 Pompeios Fortunatos

Gaius : 54 Gaius

Gallus : 56 (Lvcivs) Avrelivs) Gallvs

Gordus : 43 Bononius Gordus

Gratus : I T(itus) Cominius Gratus

Hedone : 29 Flauia Hedone

Heliodorus : 60 Peregrinius Heliodorus

Heraclides : 7 G(aius) Argentarius Heraclides ; 33 Heraclides, Xsanth<e> rmi l(ibertus)

Hermes : 26 Iulius Hermes ; 51 Postum(ius) Hermes ; 58 Q(uintus) Auitius Her[mes]

Hermogenes : 20 Hermogenes

Honorata : C Honorata

Hyginus : 51 Q(uintus) Postum(ius) Hyginus

Hymnus : 52 Ti(berius) Claudius Hymnus

Iacchus : 33 Iacchus, Lepotinis s(eruus)

Ianuaria : 49 Caesiccia Ianuaria

Ianuarius : 1 G(aius) Attius Ianuarius ; 8 Ianuarius, D(omiti ?) Perca ser(uus)

Icarus : 15 M(arcus) Fuluius Icarus

Ingenuus : 23 Anicius Ingenuus

Isas : 1 Fabius Isas

Iulia : p. 180 Prisca Iulia

Iuliana : 19 Cl(audia) Iuliane Potentia ( ?)

Iulianus : 56 Ulpius Iulianus

Leonta : 63 M(arcus) RubçrÇius ( ?), M(arci) l(ibertus), Leonta

Lepos : 33

Lunaris : 46 M(arcus) Iun(ius) Lunaris

Mandata : 3 Aponia, Q(uinti) l(iberta), Mandata

Maogounus : II Maogounus ( ?)

Marcus : 24 Marcus

Masculus : S1 Masculus

Maternus : 43 Iulius Maternus

Maurilla : 4 Cornelia, M(arci) l(iberta), Maurilla

Menes : 34 P(ublius) Lucceius, Philini l(ibertus), medicus, Menes

Moagounus : II Moagounus ( ?)

Modestus : 43 Maccius Modestus

Mogounus : II Mogounus ( ?)

Niger : 6 P(ublius) Sertorius Niger ; SF.1 Niger

Nymphius : 13 [--- ?] Nymphius

Onitus : 19 Tib(erius) Cl(audius) Onitus

Optatus : p. 177 T(itus) ? Caecilius Optatus

Perca : 8 D(omitius ?) Perca

Philinus : 34 (P(ublius) Lucceius) Philinus

Philippus : 5 Cassius Philippus

Philoxenus : 17 L(ucius) Sempronius Philoxenus

Philumenus : 16 Philumenus

Phlegon : 41 Phlegon

Phoibos : 38 [--- ?] Phoibos

Pientinus : C Pientinus

Pientius : C Pientius

Pieris : SF. 2 Iulia Pieris

Pollianus : 39 [---] ( ?) Fl(auius) Pollianus Eburius ( ?)

Postumus : 6 M(arcus) Didius Postumus

Potentia ( ?) : 19 Cl(audia) Iuliane Potentia ( ?)

Priscus : 53 Priscus

Processus : 62 T(itus) F(lauius) Processus

Protogenes : 11 L(ucius) Iulius Protogenes

Pulcher : 25 S(extus) Iulius Felicissimus Pulcher

Pylades : 4 G(aius) Domitius Pylades

Quarta : 35 Atilia Quarta

Quieta : 52 Claudia Quieta

Quietus : 64 M(arcus) Sabinianius Quietus

Regulus : C.1 [---] ius Regulus

Restitutus : 4 G(aius) Domitius, G(ai) l(ibertus), Restitutus

Rhodine : 19 Iulia Rhodine

Rufus : 16 Rufus

Rusticus : 3 Q(uintus) Aponius Rusticus

Sabina : 9 Sabina

Sabinianus : 55 (Tiberius Ingenuius) Sabinianus

Sarmanna : C Sarmanna

Satto : 55 Tib(erius) Ingenuius Satto

Saturnina : 5 Iulia Saturnina

Saturninus : 56 (P(vblivs) Martivs) Satvrninvs

Sciscola : 14 P(ublius) Frontinius Sciscola

Sextilia : III [Se]xtilia, Sexti fil(ia)

Similis : 48 L(ucius) Geminius Similis

Symphorus : 2 L(ucius) Cordius Symphorus

Syneros : 28 (Gaius Antistius) Syneros

Telemachus : 12 M(arcus) Aerarius, soc(ietatis) aerar(iorum) l(ibertus), Telemac<h>us

Tertulla : 6 Sertoria Tertulla

Ualens : 59 [---] nius Uale(n)s

Ualeria : 39 Ualeria

Uerinus : 43 M(arcus) Aquinius Uerinus

Uictor : 44 [--- ?] Uictor

Uitalis : 62 G(aius) Uibius Uitalis ; S1 Uitalis

Urbana : 6 Caecilia Urbana

Xene : 13 Xene

Xsanthermus : 33 Xsanthermus

Zosimus : 57 M(arcus) Rubrius Zosimus

Surnoms ou noms uniques incomplets

Anthi(-) : 61 L(ucius) Fabi(us) Anthi(-)

Anti[---] : 28 G(aius) Antistius Anti[---]

Ir…[---] : 28 Antistia Ir…[---]

As[---] s : 45 S(extus) Fabius As[---] s

E [---] : 31 Pompeios E [---]

[---]… ocomas : 22 Marcus Aurelius [---]… ocomas

[---] : 32 S(extus) Fadius, Sexti [---]

Onomastica incerta

[---] SA[---] ini fil(ia) : 47

[--- ?] Nymphius : 13

[--- ?] Phoibos : 38

[--- ?] Uictor : 44

[---]+ dus : A

VIE SACRÉE ET RELIGIEUSE

Dieux, déesses, héros et abstractions divinisées

Aesculapius : 1 Aesculapio deo ; 21 Ἀσκληπιòν ἠ

πιοχεῖρα ; 22 [Aesc] ulapio ; 57

Aesculapio ; IV Ae[sculapio]

Alateiuia : 65 Alateiuiae

Apollo : 48 Deo Apollini ; 51 Apollini ; 57 Apollini ; I Apollini Aug(usto)

Boruo : III Boruoni

Damona : III Damonae

Deae Mairae : C.1 [D]eabus Mair[abus]

Deus : 1 Aesculapio deo ; 25 simulacra deorum ; 48 Deo Apollini

D(i) M(anes) : 5 D(is) M(anibus) s(acrum) ; 10 D(is) M(anibus) s(acrum) ; 16 D(is) M(anibus) s(acrum) ; 17 D(is) M(anibus) ; 23 D(is) M(anibus ; 26 D(is) M(anibus ; 28 D(is) [M(anibus)] ; 30 [D(is) M(anibus)] ; 39 [D(is)] M(anibus) ; 40 D(is) M(anibus) ; 43 D(is) M(anibus) ; 44 [D(is) M(anibus) ?] ; 46 D(is) M(anibus) ; 49 D(is) M(anibus) ; 49 D(is) M(anibus) ; 55 D(is) M(anibus) ; 58 D(is) M(anibus) ; p. 176 D(is) M(anibus) ; p. 177 D(is) M(anibus)

Dis M(anibus) : 19 Dis M(anibus)

Dis Manib(us) : p. 178 Dis Manib(us)

(Dii) merentes : 56 bene merentib[us]

Θεοί : 20 [Θεοίς σω]τῆρσιν περμενέσιν

Fatum : 25 fata

Fortuna : 57 Fortunae

Hercules : 45 [Herc(uli) ? Sa] x(ano) ?

Hygie : 21 Υγείην ; IV Hyg[iae]

Genius : 51 Genio col(oniae) Hel(uetiorum) ; 62 Genio capsariorum n(umeri) Diuitiensium Gordianorum ; 64 Genio uexillationis l(egionis) I M(ineruiae), p(iae), f(idelis) ; IV Gen[io ?---]

Isis : 1 Isis

Iupiter : 45 I(oui) O(ptimo) M(aximo) ; 57 I(oui) O(ptimo) M(aximo

Mairae : C. 1 [D]eabus Mair[abus]

Mars : 50 Marti Aug(usto)

Matres : 41 Matr(is) Aug(ustis)

Minerua : 1 Minerua medica

Mithra : 49 Mithra ; 61 D(eo) [S(oli)] Inu(icto)

Numen : 51 Numinib(us) Aug(ustorum)

Orcus : p. 180 ad Orcum

Panakeia : 21 Pançakeian

Salus : 22 Saluti ; 57 Saluti

Uenus : 2 Ueneri Uictrici

Épiclèses divines

Augustus : 50 Marti Aug(usto) ; I Apollini Aug(usto)

Medica : 1 Minerua medica

Merens : 56 bene merentib[us]

Πανυπειρόχος : 21 Πανυπειρóχας

Πιοχεῖρα : 21 Ἀσκληπιòν ἠ πιοχεῖρα

Σωτῆρ : 20 [Θεοίς σω]τῆρσιν περμενέσιν : 21

Πανυπειρόχας ανθρώπων σωτῆρας ἐν ἀθα-νατοισῖν

Victrix : 2 Veneri Victrici

Sacerdoces et confréries des cultes païens

Pére des Péres : 49

IIIIII uir Augustalis : 27 IIIII<I> uir(o Aug(ustali)

Particularités religieuses

Ascia : 49 s(ub) a(scia) d(edicauit)

Curare : 1 fac(iendum) cur(auit)

Dedere : 51 d(e) s(uo) d(ederunt)

Dedicare : 49 s(ub) a(scia) d(edicauit)

Ex uoto : 2 ex uoto ; I ex [uoto] ; C. 1 ex uo[to]

Facere : 1 fac(iendum) cur(auit)

Iussu : 65 ex iussu

Meritum : 22 [u(otum) s(oluit)] l(ibens) m(erito) ; 48 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; 50 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; 56 l(aetus) l(ibens) [m(erito)] ; 57 u(otum) s(oluit) l(aetus) l(ibens) m(erito) ; 61 u(otum) s(oluit) l(aetus) l(ibens) m(erito) ; C. 1 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; S.3 u(otum) s(oluit) l(ibens) l(aetus) m(erito)

Ponere : 56 [d]e suo posit

Quinquatries : 1 [q]uinquatri[b(us) ?]

Sacer : 5 D(is) M(anibus) s(acrum) ; 10 D(is) M(anibus) s(acrum) ; 16 D(is) M(anibus) s(acrum) ; 25 sacris ; 51 sacr(um) ; 57 sacr(um) ; I sa[crum]

Sacrare : 2 sacr(auit)

Sacra : 25 sacris

Salus : 22 [pro salu]te ; 56 [pro]salute ; 57 pro salute

Simulacrum : 25 simulacra deorum

Soluere : 22 [u(otum) s(oluit)] l(ibens) m(erito) ; 48 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; 50 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; 57 u(otum) s(oluit) l(aetus) l(ibens) m(erito) ; 61 u(otum) s(oluit) l(aetus) l(ibens) m(erito) ; C. 1 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; S.3 u(otum) s(oluit) l(ibens) l(aetus) m(erito)

Suscipere : S.3 uoto su[s]cepto

Templum : 45 [templu ?]m

Uotum : 22 [u(otum) s(oluit)] l(ibens) m(erito) ; 25 uota ; 48 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; 50 u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) ; 57 u(otum) s(oluit) l(aetus) l(ibens) m(erito) ; 61 u(otum) s(oluit) l(aetus) l(ibens) m(erito) ; C.1 u(otum) s(oluit) l(ibens) l(aetus) m(erito) ; S.3 uoto su[s] cepto ; S.3 u(otum) s(oluit) l(ibens) l(aetus) m(erito)

Uictima : 25 uictima(m)

Antiquités chrétiennes

Conditor : B conditor omnipotens

Paradisus : B paradysi

Pax : C in pace

NOMS GÉOGRAPHIQUES

Noms ethniques, Origo

Aquitani : 56 coh(ortis) III Aq[u(itanorum)] ; 57 coh(ortis) IIII Aq(uitanorum) eq(uitatae) c(iuium) R(omanorum)

Colonia Patricia : 3 medicus ocular(ius) Patriciensis ; 14 medicus c(olonorum) c(oloniae) P(atriciae)

Diuitienses : 62 n(umeri) Diuitiensium Gordianorum

Leuci : 66 Tul(l) o Loucorum

Mediomatricus : 44 medico mediom(atrico) ; III Med(iomatrica ?)

Pax Iulia : 1 medicus Pacensis

Pontuficiensis : 15(municipium) Pontuficiensis

Tungri : 23 coh(ortis) I Tungr(orum)

Uettones : 22 alae Uet[tonum] c(iuium) r(omanorum)

Uindelici : 61 [coh(ortis)] IIII [Uindelicorum]

Noms de villes, de villages et toponymes divers

Colonia Heluetiorum : 51 Genio col(oniae) Hel(uetiorum)

Ostia : 56 domu Ostia

Tullum : 66 Tul(l) o Loucorum

Uicus Ratumagus : 45 uic(o ?) Ratum[ag(o)] ou Ratum[ag(ensium)]

EMPEREURS ET LEUR FAMILLE

Empereurs

Antonin le Pieux : 31 [Αὐτοκράτ]ορι Ἀντω[νείνωι

Σε]βαστῶι

Particularités concernant les empereurs

Domus : 45 dom(us) d(iuinae) ; 62 d(omus) d(iuinae) ; C.1 d(omus) d(iuinae)

Honos : 45 [In hon(orem)] dom(us) d(iuinae) ; 62 In h(onorem) d(omus) d(iuinae) ; C.1 [In] h(onorem) d(omus) d(iuinae)

POUVOIRS PUBLICS ET ADMINISTRATION ROMAINE

Dates consulaires

145 : 64 Antonino IIII et Uero II co(n) s(ulibus)

198 : 56 Saturn[in] o [e] t Gal<l>o co(n) s(ulibus)

VI - ARMÉE

Légions

Legio I Adiutrix : S.3. in leg(ione) I Ad(iutrice)

Legio I Mineruia, pia, fidelis : 64 uexillationis l(egionis) I M(ineruiae), p(iae), f(idelis)

Legio IIII Macedonica : 58 leg(ionis) IIII Mac(edonicae)

Legio VIII Antoniniana Augusta : C.1 legionis VI[II An] to[n]i[ni]an(a) e A [ug(ustae)]

Legio XXI : 52 medico leg(ionis) XXI

Ailes

Ala Vettonum ciuium romanorum : 22 alae Vet[tonum] c(iuium) r(omanorum)

Cohortes

Cohors I Tungr(orum) : 23 coh(ortis) I Tungr(orum)

Cohors III Aquitanorum : 56 coh(ortis) III Aq[u(itanorum)]

Cohors IIII Aquitanorum equitata ciuium Romanorum :

57 coh(ortis) IIII Aq(uitanorum) eq(uitatae) c(iuium) R(omanorum)

Cohors IIII Vindelicorum : 61 [coh(ortis)] IIII [Vindelicorum]

Cohors XIII urbana : 43 ex cohort(e) XIII urban(a)

Garnison de Lyon

Castrum : 43 medicus castrensis

Numeri

Numerus Diuitiensium Gordianorum : 62 n(umeri) Diuitiensium Gordianorum

Vexillations

Uexillatio legionis I Mineruiae, piae, fidelis : 64 uexillationis l(egionis) I M(ineruiae), p(iae), f(idelis)

Grades et particularités

Cornicularius : S1 corniclario

Decurio : S1 dec(urione)

Manipulum : 53 manip[ulo ?---]

Medicus cohortis : 23 medico ord(inario) coh(ortis) I Tungr(orum) ; 56 medicu[s c] oh(ortis) s(upra) s(criptae) ; 57 medicus coh(ortis) s(upra) s(criptae) ; 61 med(icus) [coh(ortis)] IIII [Uindelicorum]

Medicus duplicarius : p. 176-177 medic(o) duplic(ario)

Medicus legionis : 52 medico leg(ionis) XXI ; 58 [me] dicus leg(ionis) IIII Mac(edonicae)

Miles : 43 milites

Miles capsarius : C. 1 m [i] les legionis VI[II An] to[n] i [ni] an(a) e A [ug(ustae) c] absarius

Miles medicus : 64 miles medicus

Optio : 43 opçtÇionis karceris ex cohort(e) XIII urban(a)

Praefectus : 57 praef(ecti) coh(ortis) IIII Aq(uitanorum) eq(uitatae) c(iuium) R(omanorum) ; 62 pr(a) ef(ecto) n(umeri) s(upra) s(cripti)

Seplasiarius : S.1 seplasiario ; S.2 seplasiar(ius) in leg(ione) I Ad(iutrice)

ADMINISTRATION PROVINCIALE, MUNICIPALE ET LOCALE

0Colonia : 14 c(oloniae) P(atriciae) ; 51 col(oniae) Hel(uetiorum)

Colonus : 14 c(olonorum) c(oloniae) P(atriciae)

Decretum : 42 l(oco) d(ato), d(ecreto) d(ecurionum)

Decurio : 42 l(oco) d(ato), d(ecreto) d(ecurionum)

Ordo : 1 ob merita splendidissimi ordinis

MÉTIERS, ARTISANAT, COMMERCE

Aerarius : 12 soc(ietatis) aerar(iorum)

Artis medicine : 19 artis medicine doctiss(imus)

Capsarius : 62 capsariorum n(umeri) Diuitiensium ; C.1 [c] absarius

Collegium : p. 178-179 col(legi) med(icorum)

Iατρòς : 20 ιατρòς ; 21 εἰητρòς ; 31 ἱητρoí ; 38 εἰατρóς

Inuctionus : II inuctionus

Medica : 5 me[dic] ae ; 29 medicae ; 42 medic[a] ; 47 medica ; III med(ica ?) ; C medica

Medicus : 1 medicus Pacensis ; 2 medicus ; 4 medic(us) ; 6 medic(us) ; 7 med(ico) ; 8 medicus ; 9 medici ; 11 medicus ; 12 medicus ; 13 medi[co] ; 14 medicus c(olonorum) c(oloniae) P(atriciae) ; 16 medico ; 17 medico ; 18 medicus ; 24 medico ; 25 medicus ; 26 medici ; 28 medici ; 30 medici ; 32 medicus ; 33 medicus ; 34 medicus ; 35 medicus ; 37 medico ; 39 m [ed] ico ; 40 medici ; 41 med(icus) ; 44 medico mediom(atrico) ; 45 medic(us) ; 46 medic(o) ; 48 med(icus ?) ; 49 medici ; 50 medicus ; 51 medicis ; 53 medico ; 54 medico ; 55 med(icorum) ; 58 medico ; 60 medico ; 63 medicus ; 64 medicus ; 65 medicu(s) ; 66 medico ; I me[dicus ?] ; IV [me ? di[cus ?] ; p. 178-179 medici ; A medicus

Medicus alae : 22 me[dicus] alae Uet[tonum]

Medicus Asclepiadius : 27 medico Asclepiadio

Medicus castrensis : 43 medicus castrensis

Medicus cohortis : 56 medicu[s c] oh(ortis) III Aq[u(itanorum)] ; 57 medicus coh(ortis) IIII Aq(uitanorum) eq(uitatae) c(iuium) R(omanorum) ; 61 med(icus) [coh(ortis)] IIII [Uindelicorum]

Medicus duplicarius : p. 176-177 medic(o) duplic(ario)

Medicus legionis : 52 medico leg(ionis) XXI ; 59 [me] dicus leg(ionis) IIII Mac(edonicae)

Medicus ocularius : 3 medicus ocular(ius) Patriciensis : 10 medic[us] ocular[i]us ; 15 medicus ocularius ; 36 medicus ocularius

Medicus ordinarius : 23 medico ord(inario) coh(ortis) I Tungr(orum) ; 62 medicus hordinarius

Obstetrix : SF.1 : opst[etrici] ; SF.2 obstetrix

Professor : 51 professorib(us)

Seplasiarius : S.1 seplasiario ; S.2 seplasiario ; S.3 seplasiar(ius) in leg(ione) I Ad(iutrice)

Structor : 24 structores

Ursarius : 25 ursaris

PARTICULARITÉS DIGNES D’ÊTRE SIGNALÉES

Aeger : p. 180 aegros

Âges de la vie, années, mois, jours
Annus : 4 ; 5 ; 8 ; 9 ; 10 ; 23 ; 25 ; 33 ; 39 ; 40 ; 63 ; C ; p. 180
Mensis : 9 m(ensium) ; 25 mensibus

Amor : 25 amore

Arena : 25 harenis

Arma : 25 armis

Ars : 19 artis medicine doctiss(imus) ; B arte

Bene : 25 bene

Bis : 25 bis ; 25 bis

Cadere : 25 cadunt

Caducus : B caduca

Caedere : 25 caedere

Calendae : S1 XIII K(alendas) Iulias

Carere : p. 180 [carentem ?]

Castra : 24 castrorum

Circumdare : 25 circumdatus

Citreum : 25 [citre ?]a

Colonus : B colonum

Conditor : B conditor

Consummata : 60 consummat(a)e

Culpa : p. 180 culpam ; B culpa

Curare : 39 curauit ; 43 cur(auerunt) ; 45 [c(urauit)] ; 49 c(urauit) ; 60 c(urauit)

Damnum : 25 damna

Dare : 42 l(oco) d(ato), d(ecreto) d(ecurionum) ; 42 dedit

Debere : p. 180 debito

Decere : p. 180 [decet ?]

Deflere : p. 180 deflendam ; p. 180 [deflerem ?]

Denus : 25 denos ; 25 denos

Deserere : p. 180 deserui

Dicere : 4 dicas ; B dixere ; B dicata

Discere : 25 disce

Dolere : 25 doles

Dolor : B dolores

Domus : 57 domu

Ego : 25 ego

Épithètes et formules laudatives et affectives
Carus : 10 k(arus) s(uis)
Docilis : 25 docili

Doctiss(imus) : 19 doctiss(imus)
Doctus : 25 doctus
Incomparabili : 5 incomparabili ; 25 incomparabi[li]
Infelicissima : 60 infelicissima
Mira : 60 mirae
Optima : 5 optimae
Optimus : 27 opt<i>m(is)
Pia : 9 pia in suis ; 25 pia

Pientissimus : 19 pientiss(imo)
Pius : 17 pio ; 25 pie
Sanctissima : 5 sanctissimae
Splendidissimus : 1 splendidissimi

Esclaves et affranchis
Liberta : 3 l(iberta) ; 4 l(iberta) ; 13 liberta ; 13 libertab[us] ; 35 l(iberta)
Libertus : 4 l(ibertus) ; 12 l(ibertus) ; 13 libertis ; 18 l(ibertus) ; 19 lib(ertus) ; 28 lib(ertus) ; 33 l(ibertus) ; 34 l(ibertus) ; 35 l(ibertus) ; 3 l(ibertus) ; 37 [libert ?]o ; 51 lib(ertus) ; 63 l(ibertus) ; p. 178 lib(erto)
Seruus : 8 ser(uus) ; 33 s(eruus)

Évergétisme
Dare : 42 dedit
Pecunia : 42 de sua pecunia dedit
[Qu]od ei [q] uinquatri-/[b(us) uin ?]um praestiterit : 1
Templum : 45 [templu ?]m
Vinum ( ?) : 1 [uin ?]um

Exiguus : B exiguus

Facere : 43 faciend(um) ; 45 f(aciendum) ; 49 fecit ; 60 f(aciendum)

Fatere : 25 fatetur

Fatum : 25 fata ; 25 fati ; B fata

Fera : 25 feras

Flos : 25 floribus ; 25 flore

Gloria : 25 gloria

Gradus : 25 gradum

Grauis : SF.2 Nulli grauis

Halica : S1 halicae

Homo : 25 hominum

Hospitium : 24 hospitium

Idus : S1 UIII idus Inlias

Ille : 25 ille

Immaturus : 25 [immatura]

Innocuus : 25 innocuus

Inscriptions grecques : 20 ; 21 ; 31 ; 38

Inscriptions métriques : 21 ; 25 ; p. 180

Integer : 25 integer

Intextus : 25 intextis

Inuidus : 25 inuida

Iubere : B iusserat

Iulius : S1 Iulias

Iunius : S1 Iun(ias)

Iuuenis : 25 iuuenis ; 25 iuuenum ; 60 iuueni

Iuuenta : 25 iuuentae

Laudare : 25 laudantis

Legere : 25 leguntur

Locus : 42 l(oco) d(ato), d(ecreto) d(ecurionum)

Lex : 25 legis

Lugere : p. 180 lugere

Lusus : 25 lusu ; 25 lusi

Mars : 24 Martis

Maturus : 25 [matur]a

Medicina : 19 artis medicine doctiss(imus) ; B medicina

Membrum : B membra

Mens : 25 mente

Merere : 13 bene merit[o] ; 19 b(ene) m(erenti)

Meritum : 1 ob merita ; 5 ob meritis

Métaux, monnaies
Pecunia : 42 de sua pecunia ; 45 d(e) s(ua) p(ecunia) ; 62 d(e) p(ecunia) s(ua)

Mihi : 25 mihi

Minus : 25 minus ; C m(inus)

Miserare : B miserare

Modius : S1 mo(dium) ; mo(dios)

Morbus : B morbum

Monuments funéraires
Décors des monuments funéraires
Ascia : 25 ; 49
Croissant de lune : 49 ; 61
Défunte(représentation) : 47
Disque solaire : 49
Enfant emmailloté :
Feuilles torsadées : 5
Lièvre : 23
Niveau de maçon : 25
Oiseau : 30
Patère : 5
Pomme de pin( ?) : 59
Rosace : 23 ; 37 ; App. I ; C
Rose : 55
Rosette : 8
Temple(façade) : 63
Vase sacrificiel : 5

Types de monuments funéraires
Autels : 5 ; 10 ; 18 ; 25 ; 28 ; 43
Blocs : 17 ; 39
Mausolée : 6 ; 15 ; 19 ( ?) ; 36
Plaques : 3 ; 4 ; 6 ; 11-14 ; 27 ; 36 ; App. II ; SF2
Sarcophages : 60
Stèles : 8 ; 23 ; 26 ; 30 ; 33-35 ; 37 ; 46 ; 47 ; 49 ; 55 ; 58 ; 63 ; App. I ; SF1

Monuments religieux
Décors des monuments religieux
Aigle : 2
Bouclier : 57
Corne d’abondance : 61
Croissant de lune : 61
Dauphin : 57
Déesses Mères : 41
Esculape : 22
Fortune : 57
Fruits : 41
Génie des capsarii : 62
Génie de vexillation : 64
Neptune : 57
Patère : 41
Rosace : 21
Rosette : 2
Salus : 22
Serpent : 22
Trident : 57

Types de monuments religieux
Autel : 2 ; 20 ; 50 ; 51 ; 57 ; 61 ; 65 ; III ; IV ; S2
Bloc : 1 ; 45
Colonne : 48
Piédestal : 62 ; 64
Plaque : 56 ; I
Stèle : 21
Tablette : 22 ; 41

Nefandus : B nefanda

Nomen : 25 nomen ; B nomine

Nonae : 24 Nonis ; S1 IV[.] nonas septembres

Nouus : 25 nouo

Omnipotens : B omnipotens

Ordo : 25 ordo

Paradisus : B paradysi

Parenté, amitié, sociabilité (relations de)
Alumnus : 25 alumno ; 26 alumno
Comes : 25 comes
Consors : p. 180 [consorte ?]
Coniux : 39 con[iux] ; 58 con[i]ugi ? ; p. 180 coniunx
Filia : 47 fil(ia) ; III fil(ia) ; C[fil(iae) ?]
Filius : 7 f(ilius) ; 16 fil(ius) ; 25 f [(ilio)] ; 55 fil(i) ; C
fili
Frater : 8 fratri ; 25 f [(ratri)]
Heres : 1 heres ; 6 heres ; 13 [h(eredem)] ; 19
heres ; 43 hered(es)
Homo : B hominum
Maritus : 5 maritus ; 19 marito ; 49 marito
Mater : 60 mater ; I mater
Mulier : 5 mulieri
Nurus : C norus
Parens : 27 parentib(us) ; B parentes
Pater : 6 patri ; 7 patri ? ; 16 patri ; 17 patri ; 19
patri ; p. 180 pat[rem]
Patronus : 33 patrono ; 52 patronus
Sobrinus : 6 sobrinus
Soror : 3 sorori ; 6 sorori
Tibi : 3 et tu et tibi
Tu : 3 et tu et tibi
Vir : p. 180 [uirum ?]
Vxor : 4 uxor ; 5 uxori ; 6 uxori ; 9 uxor ; 19 uxor ; 35 uxso[ri] ; 44 uxsor ; SF. 1 [uxori ?]

Paulo : 25 paulo

Peritia : 60 peritiae

Pietas : 60 pietatis

Plus : C pl(us)

Pomum : 25 poma

Ponere : 6 posit ; 19 posuit ; 30 p(osuit) ; 39 [p] onendum ; 44 posuit ; 49 p(onendum) ; 56 posit

Populus : 25 populi

Potens : 25 potens

Praebere : B praebet

Praeferre : 25 praeferrer

Praeterire : 4 praeteriens ; B praeteriens

Probare : 25 probatus

Pulcher : 25 pulcher

Quaerere : 25 quaeris

Quaesere : 25 quaeso

Quam : 25 quam

Quicumque : 25 quicumque

Rapere : p. 180 raperentu[r]

Releuare : B releuare

Restare : B restent

Rex : p. 180 reges

Res : 25 [R]es

Refouere : 25 refouent

Rogere : 4 te rogo

Saepe : 25 saepe

Scribere : 56 s(upra) s(criptae) ; 57 s(upra) s(criptae) ; 62 s(upra) s(cripti)

Semper : 25 semper

Sépultures, décès, funérailles, deliu
Ascia : s(ub) a(scia) d(edicauit) : 49
Βωμòς : 20 βωμòν
Cinis : B cinis Curare : 7 f(aciendum) c(urauit) ? 8 f(aciendum) c(urauit)
Defunctus : 39 Defuncto ; 40 de(functi) 
Deplere : 25 depletis
Θανών: 34 Θ(ανών)
Facere : 7 f(aciendum) c(urauit) ? 8 f(aciendum) c(urauit) ; 15 fec[it] ; 16 f(aciendum) c(urauit) ; 17 f(ecit) ; SF. 1 f(ecit).
Feralis : 25 ferale(m)
Iacere : C Hic iacet ; SF. 2 Hic iacet
Legare : 1 legauit
Monumentum : 13 [H(oc)] m(onumentum)
[h(eredem) non sequetur]

Obitus : 33 o(biti)
Perpetua : 58 [p]erpetuae
Ponere : C posuerunt
Quiescere : 12 quiescit ; A quiescit
Resurgere : A [resurrect ?]urus
Securitas : 58 secu[ri]tati
Sepellire : 25 sepulti ; 33 sep(ultus est) ; 40 sepul[tus]
September : S1 Septembres

Sepulcrum : A sepulcro ; B sepulcrum
Sinere : 3 Hic sit(i) sunt ; 4 Hic s(itus) e(st) ; 5 H(ic) s(ita) e(st) ; 8 H(ic) s(itus) e(st) ; 9 H(ic) s(ita) e(st) ; 10 H(ic) s(itus) e(st) ; 11 H(ic) s(itus) e(st) ; 14 H(ic) s(itus) e(st) ; 18 h(ic) s(itus) est ; 19 H(ic) s(itus) e(st) ; 63 H(ic) s(itus) e(st)
Terra : 4 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis) ; 5 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis) ; 7 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis) ? 8 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis) ; 9 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis) ; 10 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis ; 11 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis ; 14 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis ; 16 S(it) t(ibi) t(erra) l(euis) ; B terra
Testamentum : 1 testamento ; 29 ex testa[mento] Titulum : 19 Titulum ; 25 titulum ; 25 titulus ; 25 titulum ; C titolum
Vale : 12 Vale
Vita : B uita
Viuere : 23 uix(it) ; 25 uixi ; 25 uixi ; A uixisse ; C uxit
Viua : 34 u(iua) ; 49 uiua
Viuus : 30 uiuus ; 35 uiu(us)

Sequere : 13 [H(oc)] m(onumentum) [h(eredem) non sequetur]

Siligo : S1 siliginis

Simulacrum : 25 simulacra

Sistere : 25 siste

Solere : 25 solent

Sors : B sortem

Tamen : 25 tamen

Tempus : 25 tempore

Tribuere : B tribuit

Uer : 25 ueris

Uermis : B uermis

Uerum : 25 uera

Urbanisme, monuments, termes d’architecture, construction, travaux
Acrotère : 21 ; 26 ; 43 ; 46 ; 49 ; App. I
Ανέθηκην : 20 ανέθηκα
Domus : B domus
Facere : 24 faciendum
Flammare : 24 flammandum
Fronton : 2 ; 5 ; 21 ; 43 ; 46 ; 49 ; 50 ; 55 ; 61 ; 63 ; App. I
Lapidem : 24 lapidem
Lutum : 24 lutum Statuam : 6 statuam
Structores : 24 structores

Thalamus : p. 180 [thalami ?]

Vimen : 24 uim[ini] bus

Viator : 25 uiator ; B uiator

Vicis : B uicem

Victima : 25 uictima(m)

Vincere : 25 uincitur ; B uincere

Vinum : 1 [uin] um

Virtus : 25 uirtute

Vorare : B uorat