L'Antiquité dans la littérature de jeunesse
Scripta ReceptoriaÉditeur : Ausonius Éditions
Lieu d’édition : Bordeaux
Publication sur OpenEdition Books : 5 septembre 2023
Collection : Scripta Receptoria
Année d’édition : 2021
Nombre de pages : 253
Présentation
À travers 19 contributions, ce volume collectif considère quelques aspects de la représentation et de la réélaboration du matériau antique dans la littérature pour la jeunesse, spécialement dans le roman, la bande dessinée, le manga. La mythologie reçoit une grande attention, mais l’histoire, surtout romaine, est aussi l’objet d’attention, à travers par exemple des séries comme Astérix, Alix ou Thermae Romae. Quatre directions sont privilégiées : la nature et l’ampleur des adaptations opérées, leurs modalités, l’intention dans lesquelles elles ont été menées, le contenu du message véhiculé. Il est ainsi montré comment l’Antiquité, sous diverses formes, est utilisable, dans les ouvrages et corpus étudiés, comme vecteur d’enseignement, d’éducation, de médiation culturelle ou de simple recréation, comment elle se prête à diverses formes de réappropriation personnelle par les lecteurs.
Sommaire
Partie 1. Généralités
Mathieu Scapin et Matthieu Soler
Le manga au prisme de la bande dessinée francophone : modèles et écartsAlizée Lacotte
Enseigner l’histoire par la bande dessinée : l’exemple de Rome à travers Astérix en classe de 6ePartie 2. Peuples et héros
Laurence Allain-Le Forestier
Les aventures d’Atlas : sentences et impertinencesÉmilie Druilhe
Atalante, libre et indépendante. Transmission d’un patrimoine culturel et d’une morale contemporaine à travers un mythe héroïqueDanielle Berthier
Romans historiques pour la jeunesse et civilisation minoenneSéverine Clément-Tarantino
Énée dans la littérature de jeunesse : un héros ‘à faire aimer’Alain Chante
Les avatars du Gaulois dans la bande dessinée : du mythe héroïque à l’utopie didactiqueSylvie Dardaillon et Christophe Meunier
Les Gaulois sont dans la planche… Représentations des Gaulois dans la bande dessinée après la Seconde Guerre MondialePartie 3. Auteurs et œuvres
Kondylenia Belitsou
L’Histoire ancienne de Charles Rollin : un ouvrage destiné à la jeunesseClaude Aziza
Jules Verne et l’AntiquitéJérémie Bondoux et Pascal Montlahuc
Du livre d’histoire à la classe : L’Égypte ancienne... en BDFrédérique Reguant
L’univers mythologique de la saga à succès Harry PotterCecilia Tarasco
Percy Jackson, nouvel Ulysse : réécrire les mythes littéraires antiques pour la jeunesseBounthavy Suvilay
Double décentrement japonais et romain : pour une lecture littéraire du manga Thermae RomaeOlivier Devillers
Le lieu de l’Arène dans Bestiarius (M. Kakizaki)Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
