1 Omar Carlier, « Mouvements de jeunesse, passage des générations et créativité sociale : la radicalité inventive algérienne des années 1940-1950 », Nicolas Bancel, Daniel Denis et Youssef Fatès, De l’Indochine à l’Algérie, la jeunesse en mouvement des deux côtés du miroir colonial 1940-1962, Paris, La Découverte, 2003, p. 167.
2 Ali Ben Fadah, Abderrahmane Defnoun et Amar Rouaï d’Angers ; Moktar Arribi (entraîneur-joueur) d’Avignon ; Saïd Amara, Abdallah Hedhoud de Bordeaux ; Saïd Hadad (entraîneur-joueur) de Brignoles ; Chérif et Hocine Bouchache, Smaïn Ibrir, Abderrahmane et Mohamed Soukhane du Havre ; Ahmed Oudjani de Lens ; Hamid Kermali de Lyon ; Kaddour Bekhloufi, Abdelaziz Ben Tifour, Abderrahmane Boubekeur, Hacène Chabri et Mustapha Zitouni de Monaco ; Mohamed Bouricha, Abdelkader Mazouz et Amokrane Oualiken de Nîmes ; Hamid Zouba amateur de Niort ; Mohamed Maouche de Reims ; Rachid Mekhloufi de Saint-Étienne ; Hacène Bourtal de Sète ; Hamid Bouchouk et Saïd Brahimi de Toulouse et Abdelkrim Kerroum de Troyes.
3 Gilbert Meynier, Histoire intérieure du FLN 1954-1962, Paris, Fayard, 2002, p. 222.
4 Serge Berstein et Pierre Milza, Histoire de la France au XXe siècle 1930-1958, Paris, Tempus Perrin, 2009.
5 Archives du Musée de la Préfecture de Police de Paris, Paris, fonds Direction des Renseignements Généraux, Archives algériennes du Cabinet de Préfet (1954-1962), entrée HA 31 3-4-5, dossier « Propagande par les spectacles, propagande dans les milieux sportifs 4-5 560/126-4 Départs de joueurs pro d’origine nord-africaine ».
6 J. F., « Tunis, point de ralliement de tous les transfuges algériens », L’Équipe, 16 avril 1958, p. 10.
7 Michel Naït-Challal, Les dribbleurs de l’indépendance, Paris, L’Équipe, 2008, p. 102-103.
8 V. R., « Neuf footballeurs algériens (dont Zitouni) disparaissent », L’Équipe, 15 avril 1958, p. 1-6.
9 P. Legallery, « Les réactions des clubs pros, touchés ou non », L’Équipe, 16 avril 1958, p. 10.
10 Anonyme, « Sport et politique, pas de cloison étanche », L’Équipe, 16 avril 1958, p. 1.
11 Anonyme, « Deux problèmes à l’ordre du jour », L’Équipe, 16 avril 1958, p. 7.
12 Robert Vergne, « Un communiqué du FLN », L’Équipe, 16 avril 1958, p. 10.
13 Jean-Claude Verots et Gargano, « Vedettes du football, les voici fellagha », Paris Match, 26 avril 1958, p. 62-65.
14 Michaël Attali, « Paris Match et la fabrique sportive de la figure de l’immigré au cours des années 1950 : entre naturalisation et assignation », Migrations Société, 2011, vol. 5, n° 137, p. 161-176.
15 Pierre Lanfranchi, « Mekhloufi, un footballeur français dans la Guerre d’Algérie » art. cité.
16 Vincent Jacquet, « D’instrument de propagande à miroir de la Guerre d’Algérie, l’équipe de football du Front de Libération Nationale 1954-1962 », Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, n° 47, 2018, p. 121-131
17 Anonyme, « Les professionnels musulmans émigrés en Tunisie ne pourront disputer des matchs sans l’autorisation de leurs clubs », L’Écho d’Alger, 20 avril 1958, p. 6.
18 Jeune algérien, Hammadi Khaldi opère au Stade Tunisien et fait partie un an plus tôt de l’Équipe de l’ALN.
19 François Da Rocha Carneiro, Les Bleus et la Coupe, de Kopa à Mbappé, Paris, Éditions du Détour, 2020.
20 Kader Abderrahim, L’indépendance comme seul but, Paris, Paris-Méditerranée, 2008.
21 Archives privées d’Abderrahmane Soukhane.
22 Michel Naït-Challal, Les dribbleurs de l’indépendance, Paris, L’Équipe, 2008.
23 Ibid.
24 Les footballeurs du FLN sont désignés sur des critères sportifs et affinitaires.
25 Djamel Benfars et Rabah Saadallah, La glorieuse équipe du FLN, Alger-Bruxelles, Enal-Gam, 1985.
26 Michel Naït-Challal, Les dribbleurs de l’indépendance, Paris, L’Équipe, 2008.
27 La CAF, créée en 1957 sous l’impulsion de l’Égypte, de l’Afrique du Sud, du Soudan et de l’Éthiopie, a son siège au Caire. De 1958 à 1968, son président est l’Égyptien Mohamed Abdelaziz Mustapha.
28 Paul Dietschy, Histoire du football, Paris, Perrin, 2014.
29 Michel Naït-Challal, Les dribbleurs de l’indépendance, Paris, L’Équipe, 2008.
30 L’OAS est vraisemblablement créée au début de l’année 1961 par Pierre Lagaillarde, ancien avocat, député algérois et incarcéré suite à son implication à la tête du comité insurrectionnel de la semaine des barricades. En mai 1961 est constitué un « comité directeur » de l’OAS et les liaisons sont établies avec les généraux Edmond Jouhaud et Raoul Salan à qui est attribué le commandement suprême. D’après Benjamin Stora, les objectifs de l’OAS sont simples : rester fidèle à l’esprit du 13 mai 1958, résister à la politique du « dégagement » algérien menée par le pouvoir gaulliste, construire une Algérie nouvelle « fraternelle et française ». L’OAS pratique la politique du pire et enchaîne les actions terroristes avec la participation et la complicité de la population européenne. Le climat de violence s’exaspère mais au jeu du terrorisme et du contre-terrorisme, l’OAS voit fondre ses très faibles effectifs combattants, et se radicaliser son action, notamment après les Accords d’Évian jusqu’en juin 1962 où les derniers commandos de l’OAS prennent le chemin de l’exil. Benjamin Stora, Histoire de la Guerre d’Algérie 1954-1962, Paris, La Découverte, 1993, p. 60-61. Lire aussi Évelyne Lever, « L’OAS et les pieds-noirs », Charles-Robert Ageron, L'Algérie des Français, Paris, Éditions du Seuil, 1993, p. 223-247.
31 Michel Naït-Challal, Les dribbleurs de l’indépendance, Paris, L’Équipe, 2008.
32 Linda Amiri, Les fantômes du 17 octobre, Paris, Mémoire-Génériques, 2003 ; Jim House et Neil MacMaster, Paris, 1961, les Algériens, la terreur d’État et la mémoire, Paris, Tallandier, 2008 ; Sylvie Thénault et Raphaëlle Branche, La France en guerre 1954-1962, expériences métropolitaines de la guerre d’indépendance algérienne, Paris, Autrement, 2008.
33 Né en 1937 à Tlemcen, l’attaquant cannois Hocine Chérif joue cinq matchs en seconde division durant la saison 1959-1960.
34 Kader Abderrahim, L’indépendance comme seul but, Paris, Paris-Méditerranée, 2008.
35 Michel Naït-Challal, Les dribbleurs de l’indépendance, Paris, L’Équipe, 2008.
36 Cheikh Djemaï, La mémoire retrouvée, le onze du FLN, 2003, documentaire de 52 minutes.
37 Nedjib Sidi Moussa, Algérie, une autre histoire de l’indépendance, trajectoires révolutionnaires des partisans de Messali Hadj, Paris, Presses Universitaires de France, 2019.
38 Sur les modalités d’importation du sport et du scoutisme en France à la fin du XIXe siècle, Daniel Denis propose le concept de « xénophilophobie » afin d’identifier la configuration où dominent des stratégies contournées visant à cultiver les qualités pédagogiques de l’adversaire pour les retourner politiquement contre lui. Daniel Denis, « Le sport et le scoutisme, ruses de l’Histoire », Nicolas Bancel, Daniel Denis et Youssef Fatès, De l’Indochine à l’Algérie, la jeunesse en mouvement des deux côtés du miroir colonial 1940-1962, Paris, La Découverte, 2003, p. 195-209.
39 Daniel Denis, « La revanche des dominés. Le sport, allégorie des nations en mouvement », Quasimodo, n° 3-4, Montpellier, 1997, p. 47-60.
40 En 1961, le FLN compte en métropole 150 000 cotisants algériens et recueille cinquante-huit millions de francs, soit l’équivalent de quatre cents millions de francs en 1993. Benjamin Stora, Histoire de la Guerre d’Algérie 1954-1962, Paris, La Découverte, 1993.
41 Youssef Fatès, Sport et politique en Algérie, de la période coloniale à nos jours, Thèse en Sciences politiques, université Paris I, 2002.
42 Hamid Grine, « Équipe de l’ALN, les oubliés de l’histoire », Révolution Africaine, 6 mai 1988, p. 53.
43 Benbassal Mehdi, « Draoua Habib, ancienne gloire du football algérien, ex-joueur et entraîneur 1928-1983 » art. cité.
44 Matthew Connely, « L’indépendance algérienne, une révolution diplomatique », Esprit, n° 10, 2004, p. 142-156.
45 Robert Frank, Niek Pas, Sylvie Thénault, Matthew Connely et Jennyfer Dybman, « L’arme secrète du FLN, comment De Gaulle a perdu la Guerre d’Algérie, de Matthew Connely », Paris, Armand Colin, Mondes, 2012, vol. 1, n° 1, p. 161-162.
46 Paul Dietschy, Histoire du football, Paris, Perrin, 2014.
47 Didier Rey, Football et société en Oranie coloniale 1897-1962, Mémoire d’Habilitation à Diriger des Recherches, università di Corsica, 2010.
48 Paul Dietschy et David-Claude Kemo-Keimbou, L’Afrique et la planète football, Paris, EPA Éditions, 2008.
49 Benjamin Stora, Histoire de l’Algérie depuis l’indépendance 1962-1988, Paris, La Découverte, 2001.
