Proceedings of the Fourth Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2017
11-12 December 2017, Rome
La collana pubblica gli atti del convegno annuale di Linguistica Computazionale (CLiC-it), che ha lo scopo di costituire un luogo di discussione di riferimento nel campo delle ricerce sulla linguistica computazionale. Gli atti includono interventi sul trattamento automatico della lingua, comprendenti le riflessioni teoriche e metodologiche sul tema, e forniscono un contributo importante per questo campo di ricerca. Le altre tematiche principali sono: la linguistica computazionale, la linguisti...
This book presents the proceedings of the annual Conference of Computational Linguistics (CLiC-it), which aims to provide a forum for discussion in the field of computational linguistics. The proceedings include interventions on the automatic treatment of language, with theoretical and methodological reflections on the subject, and provide an important contribution to this field of research. The other main topics are: computational linguistics, linguistics, cognitive sciences, automatic learni...
Éditeur : Accademia University Press
Lieu d’édition : Torino
Publication sur OpenEdition Books : 19 avril 2018
ISBN numérique : 978-88-99982-94-2
DOI : 10.4000/books.aaccademia.2314
Collection : Collana dell'Associazione Italiana di Linguistica Computazionale
Année d’édition : 2017
Nombre de pages : 337
Roberto Basili, Malvina Nissim et Giorgio Satta
PrefaceMatteo Amore
I Verbi Neologici nell’Italiano del Web: Comportamento Sintattico e Selezione dell’AusiliareGianni Barlacchi, Bruno Lepri et Alessandro Moschitti
Predicting Land Use of Italian Cities using Structural Semantic ModelsAngelo Basile, Tommaso Caselli et Malvina Nissim
Predicting Controversial News Using Facebook ReactionsPierpaolo Basile, Giovanni Semeraro et Pierluigi Cassotti
Bi-directional LSTM-CNNs-CRF for Italian Sequence LabelingRoberto Basili, Valentina Bellomaria, Niels J. Bugge et al.
Monitoring Adolescents’ Distress using Social Web data as a Source: the InsideOut ProjectAlessia Bianchini, Francesco Tarasconi, Raffaella Ventaglio et al.
“Gimme the Usual” - How Handling of Pragmatics Improves ChatbotsYuri Bizzoni, Marco S. G. Senaldi et Alessandro Lenci
Deep-learning the Ropes: Modeling Idiomaticity with Neural NetworksDaniele Bonadiman, Giuseppe Castellucci, Andrea Favalli et al.
Neural Sentiment Analysis for a Real-World ApplicationAlessandro Bondielli, Lucia C. Passaro et Alessandro Lenci
Emo2Val: Inferring Valence Scores from fine-grained Emotion ValuesPeter Bourgonje, Yulia Grishina et Manfred Stede
Toward a bilingual lexical database on connectives: Exploiting a German/Italian parallel corpusRoberto Basili, Silvia Brambilla, Danilo Croce et al.
Developing a large scale FrameNet for Italian: the IFrameNet experienceMarco Budassi, Eleonora Litta et Marco Passarotti
-io Nouns through the Ages. Analysing Latin Morphological Productivity with LemlatLucia Busso et Gianmarco Vignozzi
Gender Stereotypes in Film Language: A Corpus-Assisted AnalysisFranco Alberto Cardillo, Marcello Ferro, Claudia Marzi et al.
How “deep” is learning word inflection?Héctor Cerezo-Costas, Manuela Martín-Vicente et F.J. González-Castaño
Tree LSTMs for Learning Sentence RepresentationsAlessandra Cervone, Evgeny A. Stepanov, Fabio Celli et al.
Irony Detection: from the Twittersphere to the News SpaceAlessandra Teresa Cignarella, Cristina Bosco et Viviana Patti
TWITTIRÒ: a Social Media Corpus with a Multi-layered Annotation for IronyAndrea Cimino, Martijn Wieling, Felice Dell’Orletta et al.
Identifying Predictive Features for Textual Genre Classification: the Key Role of SyntaxClaudia Roberta Combei
CorAIt – A Non-native Speech Database for ItalianGiorgia Conte, Cristina Bosco et Alessandro Mazzei
Dealing with Italian Adjectives in Noun Phrase: a study oriented to Natural Language GenerationMaria De Martino, Azzurra Mancuso et Alessandro Laudanna
Variabili Rilevanti nella Rappresentazione delle Parole nel Lessico Mentale: Dati Psicolinguistici da una Banca-Dati di Nomi e Verbi ItalianiFrancesca Della Moretta, Elisabetta Jezek, Anna Feltracco et al.
Tagging Semantic Types for Verb Argument PositionsMaria Pia di Buono et Jan Šnajder
Linguistic Features and Newsworthiness: An Analysis of News styleMattia A. Di Gangi et Federico Marcello
Can Monolingual Embeddings Improve Neural Machine Translation?Dario Di Mauro, Antonio Origlia et Francesco Cutugno
Distributed Processes for Spoken Questions and Commands UnderstandingGiorgio Maria Di Nunzio, Federica Beghini, Federica Vezzani et al.
A Reproducible Approach with R Markdown to Automatic Classification of Medical Certificates in FrenchAnna Feltracco, Bernardo Magnini et Elisabetta Jezek
Contrast-Ita Bank: A corpus for Italian Annotated with Discourse Contrast RelationsSimona Frenda
Ironic Gestures and Tones in TwitterAnastasia Giachanou, Francisco Rangel, Fabio Crestani et al.
Emerging Sentiment Language Model for Emotion DetectionEmiliano Giovannetti, Davide Albanesi, Andrea Bellandi et al.
Stylometry in Computer-Assisted Translation: Experiments on the Babylonian TalmudDelia Irazú Hernández Farías, Irene Laganà, Viviana Patti et al.
Towards an Italian Lexicon for Polarity Classification (polarITA): a Comparative Analysis of Lexical Resources for Sentiment AnalysisSurafel M. Lakew, Mattia A. Di Gangi et Marcello Federico
Multilingual Neural Machine Translation for Low Resource LanguagesAlessandro Laudanna et Giulia Bracco
Stem and fragment priming on verbal forms of ItalianVincenzo Lombardo, Rossana Damiano et Antonio Pizzo
Metadata annotation for dramatic textsCaterina Masotti, Danilo Croce et Roberto Basili
Deep Learning for Automatic Image Captioning in poor Training ConditionsSilvia Micheli et Eleonora Litta
E pluribus unum. Representing compounding in a derivational lexicon of LatinAnne-Lyse Minard, Manuela Speranza, Mohammed R. H. Qwaider et al.
Sanremo’s winner is...Category-driven Selection Strategies for Active Learning
Ignazio Mauro Mirto et Emanuele Cipolla
Dalla Word Sense Disambiguation alla Sintassi: il Problema dell’Articolo Partitivo in ItalianoJohanna Monti, Maria Pia di Buono et Federico Sangati
PARSEME-It CorpusAn annotated Corpus of Verbal Multiword Expressions in Italian
Malvina Nissim et Paola Pietrandrea
MODAL: A multilingual corpus annotated for modalityLudovica Pannitto, Lavinia Salicchi et Alessandro Lenci
AHyDA: Automatic Hypernym Detection with feature AugmentationLucia C. Passaro, Alessandro Lenci et Anna Gabbolini
INFORMed PA: A NER for the Italian Public Administration DomainAlessandro Maisto, Serena Pelosi, Simonetta Vietri et al.
Mining Offensive Language on Social MediaMarco Piersanti, Giulia Brandetti et Pierluigi Failla
Automatic Evaluation of Employee SatisfactionFabio Poletto, Marco Stranisci, Manuela Sanguinetti et al.
Hate Speech Annotation: Analysis of an Italian Twitter CorpusDaniele Puccinelli, Silvia Demartini, Aris Piatti et al.
PoS Taggers in the Wild: A Case Study with Swiss Italian Student EssaysMohammed R. H. Qwaider, Anne-Lyse Minard, Manuela Speranza et al.
Find Problems before They Find You with AnnotatorPro’s Monitoring FunctionalitiesAndrea Amelio Ravelli, Lorenzo Gregori et Anna Feltracco
Evaluating a rule based strategy to map IMAGACT and T-PASMarco Rovera, Federico Nanni, Simone Paolo Ponzetto et al.
Domain-specific Named Entity Disambiguation in Historical MemoirsRandy Scansani, Marcello Federico et Luisa Bentivogli
Assessing the Use of Terminology in Phrase-Based Statistical Machine Translation for Academic Course Catalogues TranslationRachele Sprugnoli, Sara Tonelli, Giovanni Moretti et al.
A little bit of bella pianura: Detecting Code-Mixing in Historical English Travel WritingIrene Sucameli et Alessandro Lenci
PARAD-it: Eliciting Italian Paradigmatic Relations with CrowdsourcingSara Tonelli, Alessio Palmero Aprosio et Marco Mazzon
The impact of phrases on Italian lexical simplificationRocco Tripodi et Stefano Li Pira
Analysis of Italian Word EmbeddingsFrancesco Unguendoli, Giampaolo Cristadoro et Marco Beghelli
Applicazione di un metodo attribuzionistico quantitativo alla monodia liturgica medievaleAntonio Uva, Valerio Storch, Casimiro Carrino et al.
Commercial Applications through Community Question Answering Technology
La collana pubblica gli atti del convegno annuale di Linguistica Computazionale (CLiC-it), che ha lo scopo di costituire un luogo di discussione di riferimento nel campo delle ricerce sulla linguistica computazionale. Gli atti includono interventi sul trattamento automatico della lingua, comprendenti le riflessioni teoriche e metodologiche sul tema, e forniscono un contributo importante per questo campo di ricerca. Le altre tematiche principali sono: la linguistica computazionale, la linguistica, le scienze cognitive, l'apprendimento automatico, l'informatica, la rappresentazione della conoscenza, l'information retrieval e l'umanistica digitale.
L'organizzazione del convegno è il risultato dello sforzo dell'Associazione Italiana di Linguistica Computazionale (AILC http://www.ai-lc.it/), rappresentata ogni anno da alcuni dei membri organizzatori, che sono affiliati anche ad altre organizzazioni che operano nell'ambito della linguistica computazionale.
This book presents the proceedings of the annual Conference of Computational Linguistics (CLiC-it), which aims to provide a forum for discussion in the field of computational linguistics. The proceedings include interventions on the automatic treatment of language, with theoretical and methodological reflections on the subject, and provide an important contribution to this field of research. The other main topics are: computational linguistics, linguistics, cognitive sciences, automatic learning, computer science, knowledge representation, information retrieval and digital humanities. The organization of the conference is the result of the effort of the Italian Association of Computational Linguistics (AILC http://www.ai-lc.it/), represented every year by some of the organizing members, who are also affiliated to other organizations operating in the field of computational linguistics.
Università degli Studi di Roma Tor Vergata
University of Groningen, The Netherlands
University of Padua
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2015
3-4 December 2015, Trento
Cristina Bosco, Sara Tonelli et Fabio Massimo Zanzotto (dir.)
2015
Proceedings of the Third Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2016
5-6 December 2016, Napoli
Anna Corazza, Simonetta Montemagni et Giovanni Semeraro (dir.)
2016
EVALITA. Evaluation of NLP and Speech Tools for Italian
Proceedings of the Final Workshop 7 December 2016, Naples
Pierpaolo Basile, Franco Cutugno, Malvina Nissim et al. (dir.)
2016
Proceedings of the Fifth Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2018
10-12 December 2018, Torino
Elena Cabrio, Alessandro Mazzei et Fabio Tamburini (dir.)
2018
EVALITA Evaluation of NLP and Speech Tools for Italian
Proceedings of the Final Workshop 12-13 December 2018, Naples
Tommaso Caselli, Nicole Novielli, Viviana Patti et al. (dir.)
2018
EVALITA Evaluation of NLP and Speech Tools for Italian - December 17th, 2020
Proceedings of the Seventh Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian Final Workshop
Valerio Basile, Danilo Croce, Maria Maro et al. (dir.)
2020
Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2020
Bologna, Italy, March 1-3, 2021
Felice Dell'Orletta, Johanna Monti et Fabio Tamburini (dir.)
2020
Proceedings of the Eighth Italian Conference on Computational Linguistics CliC-it 2021
Milan, Italy, 26-28 January, 2022
Elisabetta Fersini, Marco Passarotti et Viviana Patti (dir.)
2022